Старшее поколение считает его языком гетто, гангстеров и необразованной молодёжи. В некоторых школах Англии он даже находится под запретом. Но Multicultural London English становится всё более популярным — как в музыке, особенно в стиле «грайм», так и в обычном общении. MLE — это самый малоизученный и при этом бурно развивающийся диалект в Англии.
В его основе — ямайский Патуа, языки Южной Азии и лондонский кокни. Корреспондент RT Алексей Ярошевский рассказывает о фонетических особенностях MLE, о привычке его носителей сильно упрощать свою речь и об обычных английских словах, которые в этом диалекте приобретают совершенно неожиданные значения.
Свежие комментарии